TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
pois jaune [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- red bean
1, fiche 1, Anglais, red%20bean
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rice bean 2, fiche 1, Anglais, rice%20bean
correct, normalisé
- climbing mountain bean 3, fiche 1, Anglais, climbing%20mountain%20bean
correct
- oriental bean 3, fiche 1, Anglais, oriental%20bean
correct
- Mambi bean 3, fiche 1, Anglais, Mambi%20bean
correct
- Pegin bean 4, fiche 1, Anglais, Pegin%20bean
correct, rare
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An annual half-twining bean ... adapted to about the same area as the cowpea and cultivated for its seed to a limited extent in Asia and the East Indies. 5, fiche 1, Anglais, - red%20bean
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Agricultural food products (pulse - food grains). 6, fiche 1, Anglais, - red%20bean
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
red bean; rice bean: terms standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - red%20bean
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ricebean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- haricot riz
1, fiche 1, Français, haricot%20riz
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- haricot grain de riz 2, fiche 1, Français, haricot%20grain%20de%20riz
correct, nom masculin, normalisé
- pois zombi 2, fiche 1, Français, pois%20zombi
correct, nom masculin, Antilles, normalisé
- pois jaune 2, fiche 1, Français, pois%20jaune
correct, nom masculin, Antilles, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante herbacée annuelle grimpante de la famille des fabacées cultivée surtout en Asie tropicale pour ses graines oblongues consommées comme légume sec. 3, fiche 1, Français, - haricot%20riz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Produit agricole alimentaire (légume sec - grains de plante). 3, fiche 1, Français, - haricot%20riz
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
haricot riz; haricot grain de riz; pois zombi; pois jaune : termes normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - haricot%20riz
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- yellow pea
1, fiche 2, Anglais, yellow%20pea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production légumière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pois jaune
1, fiche 2, Français, pois%20jaune
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :